moussiac.com

5 دولار للأسبوع "نصي"

ثقافة

دراسة اولية لسيرة ليلى ابو زيد "كتاب: رجوع الى الطفولة"

"كتاب: , محمد , لسيرة , الى , الطفولة" , ابن , اولية , حراسة , رجوع , صحح

دراسة اولية لسيرة ليلى ابو زيد "كتاب: رجوع الى الطفولة"

  • بسم الله الرحمان الرحيم
 اقدم لجميع من يهتم بقراءة المؤلفات ودراستها خاصة طلبة السنة الثالثة اعدادي بالمغرب دراسة اولية لسيرة ليلى ابو زيد "كتاب: رجوع الى الطفولة"

1- تعريف الكاتبة:
ولدت ليلى أبو زيد سنة 1950 بالمغرب ، درست اللغة الإنجليزية بجامعة محمد الخامس بالرباط وحصلت على الإجازة ثم هاجرت إلى الولايات المتحدة الأمريكية ، واشتغلت بالترجمة والتأليف. بدأت حياتها المهنية حسب المؤلف كصحافية في التلفزيون، وعملت في عدة دواوين وزارية من بينها ديوان الوزير الأول.
من أعمالها رجوع إلى الطفولة وعام الفيل ورواية الفصل الأخير، ومجموعتان قصصيتان: الغريب والمدير. كما كتبت في أدب الرحلة أمريكا الوجه الآخر ثم بضع سنبلات خضر…

2- تعريف السيرة الروائية:
السيرة فن من الفنون الأدبية التي يسعى من خلالها- الكاتب- إلى التوقف عند أهم المحطات من حياته و قد تكون سيرة ذاتية يتحدث فيها الكاتب عن نفسه أو سيرة غيرية يتحدث فيها الكاتب عن غيره. و الكاتبة ليلى أبو زيد في هذا النص تكتب عن نفسها سيرة لكنها تصب المعاني و الأحداث الواقعية التي عايشتها خلال فترة مهمة من حياتها ألا وهي الطفولة تصب هذه المعاني في قالب و شكل روائي.

3- دلالة العنوان:
رجوع إلى الطفولة يوحي العنوان قبل قراءة النص إلى أن الكاتبة تحاول أن تنبش في ذاكرتها لتبحث عن أحداث ميزت طفولتها و بقيت راسخة في ذاكرتها وأثرت في نفسيتها و قد تكون غيرت في مسار حياتها. و الإنسان من طبعه التذكر و استرجاع أشياء قد مضت مهما كانت سلبية أو إيجابية لذلك جاء العنوان مبتدئا بكلمة رجوع و من خصائص (الرجوع) التنقل و الحركة و تغيير الزمان و المكان و تجديد الإحداث فكأن الكاتبة تنتقل من حاضرها إلى ماضيها. ز من زمنها إلى غير زمنها لذلك جاء العنوان نكرة غير معرفة. و من خصائص النكرة النفي، فكأن الكاتبة رغم تدوينها أحداثا مضت إلا أن ذلك جاء كسرا فكأنها ترفض العودة إلى هذا الماضي الذي يذكرها بالمآسي و الآلام و الأحزان و إن كانت قد عادت بطريقة روائية فنية إبداعية كأنها تنفي وقوع هذه الأحداث حقيقة. و لذلك نراها تمتزج بين السيرة و الرواية.

4- دراسة الغلاف:
هذه الصورة الفوتوغرافية باللون الأبيض و الأسود يرمز إلى شيئين اثنين. أولا الإشارة إلى حقبة تاريخية كانت الألوان لم تكتسح الصورة بعد ، و ثانيها دلالة على الحزن الذي تعبر عنه الكاتبة في فصول هذه الرواية فكأنها تشير منذ البداية من خلال هذه الصورة إلى أدنها عاشت حياتها في الطفولة بهذين اللونين البسيطين تظهر في الصورة طفلتان إحداهما تكبر الأخرة لعلها الكاتبة و أختها نعيمة تلتفت إلى الوراء كأنها بذلك تعبر عن خوفها من شيء قد يلحقها أما الحصن أو الحائط أو جدار البيت فكأنه رمز للمستقبل المبهم الذي ينتظرها من خلال الحالة المضطربة التي عاشتها الأسرة طوال الوقت...
ستاتي انشاء الله الدراسة المعمقة للمؤلف بعد البحث فيها 
هاهي تتمة هدا الدرس في الرابط اسفله  :اضغط على الرابط فقط وسينقلك الى الصفحة الموالية
لا تقرا وترحل ساهم ولو بكلمة شكر

457 التعليقات

شاركنا رأيكـــ التعليقات ‏«الأقدم   ‏‹أقدم   ‏1 – 200 من 457   ‏›أحدث   ‏أحدث»
غير معرف
ADMIN
22 سبتمبر، 2011 11:56 ص

MER6 3LA HADE MA3ELOUMATE

رد
avatar
shababe
ADMIN
22 سبتمبر، 2011 1:06 م

ارجوا لك الاستفادة :يرحم والديك

رد
avatar
لمياء
ADMIN
23 أكتوبر، 2011 9:39 م

chokran 3la ama3lomat achayi9a

رد
avatar
shababe
ADMIN
24 أكتوبر، 2011 12:02 م

هدا واجبنا تجاه طالب العلم يا "لمياء"

رد
avatar
إيمآن
ADMIN
25 أكتوبر، 2011 6:00 م

جزآك الله خيرآ على هذه المعلومآت التي طلبت بالبحث عتهآ

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
25 أكتوبر، 2011 7:34 م

chkrane 3la nsiha ou risalate choukre li oustade saykouke ou l bane

رد
avatar
shababe
ADMIN
25 أكتوبر، 2011 9:37 م

هدا واجبنا اتجاهكم ... هدا ما يمكننا ...تقديم يد العون اتجاه من يطلب العلم

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
28 أكتوبر، 2011 11:21 ص

mrc hadchiii meziane mrc beaucoup!!!<3

رد
avatar
shababe
ADMIN
28 أكتوبر، 2011 6:07 م

لا شكر على واجب يا اخواني...لا شكر على واجب

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
30 أكتوبر، 2011 4:12 م

merci pour toute c'est intéressante information ....merci beaucoup.....

رد
avatar
meryem
ADMIN
30 أكتوبر، 2011 6:02 م

merci pour cet roman

رد
avatar
zineb
ADMIN
11 نوفمبر، 2011 12:17 ص

svp je veux
صورة الام وصورة الاب في المؤلف
pliiiz et merci, pr tt

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
13 نوفمبر، 2011 5:43 م

شكرا جزيلا

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
15 نوفمبر، 2011 2:20 م

Mercii bazafff

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
16 نوفمبر، 2011 6:21 م

Mercii a Vous :)

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
19 نوفمبر، 2011 7:23 م

شكرا على المعلومات

رد
avatar
shababe
ADMIN
20 نوفمبر، 2011 1:43 ص

هل ممكن ان اعرف مادا استفدتم او اي شئ غير تعليق الشكر لان هدا من واجبنا ...هل حقا كان هدا الموضوع مميزا وشاملا ام انه يحتاج الى اضافة اشياء اخرى اليه
"على الرحب والسعة اخواني واخواتي طالب العلم من جميع ربوع المملكة المغربية"

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
21 نوفمبر، 2011 12:58 م

وفاء
شكرا على هذه المعلومات المفيدة حول الكاتبة و المولفي ليلى ابو زيد

رد
avatar
shababe
ADMIN
21 نوفمبر، 2011 1:01 م

على الرحب والسعة

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
25 نوفمبر، 2011 11:11 ص

merci

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
27 نوفمبر، 2011 9:01 ص

merci على هذه المعلومات المفيدة حول الكاتبة و المولفي ليلى ابو زيد

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
5 ديسمبر، 2011 12:25 م

شكر الخاص

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
10 ديسمبر، 2011 8:59 م

chookraaaaaaaann bzzzf

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
17 ديسمبر، 2011 1:53 م

abdelhak a skhour rhamna thank's you

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
18 ديسمبر، 2011 6:26 م

10x

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
19 ديسمبر، 2011 11:39 م

merciiiiiiiiii

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
21 ديسمبر، 2011 2:06 م

والو

رد
avatar
sara
ADMIN
21 ديسمبر، 2011 7:26 م

merci bezzaf 3ela hade hi

رد
avatar
sara
ADMIN
21 ديسمبر، 2011 7:28 م

merci bezzafff

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
21 ديسمبر، 2011 8:53 م

choufe aghouya oula ghti li kay3iyere rahe baghiyine nsstafdou machi nt3ayrou

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
23 ديسمبر، 2011 8:51 م

merci pour tous et pour les informations importantes

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
24 ديسمبر، 2011 3:30 م

chokraa 3la hadi lma3lomatte atamana anaho yesetafide mne hadi alma3lomate ch5ese akhare
Merci

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
26 ديسمبر، 2011 12:56 م

افضل شكر

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
29 ديسمبر، 2011 1:23 م

شكرا على هذه المعلومات

رد
avatar
shababe
ADMIN
29 ديسمبر، 2011 1:26 م

شكرا لك انت على اعطائط لي وقتا من وقتك ولم تمر مرور العابرين

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
31 ديسمبر، 2011 3:13 م

MERCI POUR LES INFORMATIONS ILI 3TIHA LINA 3LA HAD A RIWAYA

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
3 يناير، 2012 11:27 ص

Merciiiiiiii ^_____^

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
10 يناير، 2012 10:29 ص

merci beaucoup pour les information

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
10 يناير، 2012 10:32 ص

bhal had les sit houma li kaysahmou f nacher ta9afa l meghribiya

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
14 يناير، 2012 9:00 م

في الحقيقة ساعدني هذا الموضوع كثيرا في دراستي اود ان اشكر من انجز هذا و من ساهم في انجازه

رد
avatar
shababe
ADMIN
14 يناير، 2012 11:26 م

جزاك الله خيرا وجزاه

رد
avatar
shimi
ADMIN
18 سبتمبر، 2012 4:47 م

MEérciii !! pr toutes ce infos !! vs étes vrement SUPér

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
20 سبتمبر، 2012 1:45 م

mrsii 3ala alma3lomat

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
26 سبتمبر، 2012 3:16 م

merci pour ces informations je vous jure que ça et super

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
1 أكتوبر، 2012 12:03 م

merci beaucoup

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
4 أكتوبر، 2012 3:09 م

شكرا جزيلا على المعلومات

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
7 أكتوبر، 2012 8:27 م

merci beaucoup

رد
avatar
ChAiiMàà
ADMIN
10 أكتوبر، 2012 8:10 م

Merçiiii bcp 3là hààD Lmà3loMààT !!!!!!

رد
avatar
مو سي
ADMIN
10 أكتوبر، 2012 8:11 م

ماشي بزاف ...؟؟

رد
avatar
rimàà
ADMIN
12 أكتوبر، 2012 9:53 م

mérci bzf 3la hadchii li kadààmtooo linààà

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
13 أكتوبر، 2012 2:06 م

chokran 3la lmousa3ada dialk

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
13 أكتوبر، 2012 6:27 م

شكرا بزاف وكنتمناو بعض الاضافات كالتلخيص الشامل

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
13 أكتوبر، 2012 6:28 م

تالاغفؤرةغتؤفتغعفءعؤة-ع

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
13 أكتوبر، 2012 8:48 م

chokran jazilan walakin 3ala mada yadollo allawno alwardi alchahib lilmoalaf

رد
avatar
13 أكتوبر، 2012 11:08 م

الامر بسيط فاللون الوردي يدل على سمة الانثوية فالكاتبة امرأة كما الساردة و كذلك بطلة الرواية اضافة الى ان المؤلف برمته يدخل في طار الأدب النسائي كما ان للون الوردي في الثقافة الانسانية عدة دلالات كالحنين مثلا حيث انه يبدو ان اختيار اللون الوردي للغلاف محمـــل بدلالات الحنين الى الماضي الوردي والطفولة حيث البراءة .

رد
avatar
13 أكتوبر، 2012 11:13 م

بالنسبة للتلخيص فقد وفرته بشكل موضوع جديد و ان كان يبدو فيه شئ غامض فيسعدني مساعدتك ....
http://moussiac.blogspot.com/2011/12/blog-post_21.html

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
14 أكتوبر، 2012 9:45 ص

merci

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
14 أكتوبر، 2012 9:59 ص

merci et je pense que ghadi ikon hsan kon kan madmon ariwaya kakol
s

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
14 أكتوبر، 2012 12:41 م

chokran bzaf 3la had alma3lomat lakbira lli katfidna f hayatna adirasya

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
15 أكتوبر، 2012 1:15 م

merci 3la ma3lomat

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
15 أكتوبر، 2012 1:36 م

merciiiiiiiiiiiiiii

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
15 أكتوبر، 2012 7:51 م

لقد اعجبني تعريفكم لقصة الرجوع إلى الطفولة لانه مختصرويفيد كثيرا لقد ساعدني كثيرا وشكرا بالمناسبة انا ايمان اي .isوmerciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
15 أكتوبر، 2012 8:03 م

merci beacaup pour cette information
lamia11223344556@hotmail.com

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
17 أكتوبر، 2012 6:05 م

اعجبني تحليلكم للقصة
لانه مختصر ومفيد ساعدني كثيرا وشكرا lina

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
18 أكتوبر، 2012 9:14 م

ساعدني كثيرا
شكرا

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
19 أكتوبر، 2012 7:32 م

merciiiiiiiiiii

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
20 أكتوبر، 2012 2:46 م

كل المعلومات افادتني حتى التتمة. شكرا كثيييرا

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
20 أكتوبر، 2012 2:47 م

شكراااااا انا هدى

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
20 أكتوبر، 2012 7:12 م

merciiiii bien

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
21 أكتوبر، 2012 1:03 م

Tnx pour l info

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
21 أكتوبر، 2012 1:41 م

كثقؤه حخعق فخعس

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
21 أكتوبر، 2012 3:44 م

MERCI BZAF 3LA HADE LMAWDOU3

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
21 أكتوبر، 2012 9:56 م

chokran jazelan lakom

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
21 أكتوبر، 2012 10:25 م

شكرا على هدا الدرس

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
21 أكتوبر، 2012 10:46 م

ana hajar choukrane bewafe ala hade el ,moussaada ;merci

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
22 أكتوبر، 2012 9:38 ص

moi chaimae chokrane bzaaaaf 3la had lkalimat lmofida w3la had l2a3male ljabara mrc bq ao ntmanalikom tawfi9

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
22 أكتوبر، 2012 1:13 م

thanks my feind so mutch

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
23 أكتوبر، 2012 8:34 ص

merci beacoup 3la had l9issa rojou3 tofola la9ad istafadto katiran wa merciiiiiiiiiiiiiii booooouuuuuucoooouuuupppppp

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
23 أكتوبر، 2012 11:33 ص

شكرا على هدا الدرس لكن فيه اخطاء كثيرة

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
23 أكتوبر، 2012 1:07 م

Mérciiii

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
23 أكتوبر، 2012 11:55 م

شكرا على هدا الدرس

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
24 أكتوبر، 2012 1:47 م

àààààààààخخخخخخمممممممممممممممم

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
28 أكتوبر، 2012 1:44 م

انا مالقيتش هاداك شي لي بغيت و لكن شكرا

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
28 أكتوبر، 2012 8:36 م

i love you

رد
avatar
حفصة
ADMIN
29 أكتوبر، 2012 3:41 م


اعجبني كتاب احبك يا ليلى كثيرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
29 أكتوبر، 2012 7:00 م

انا هدى امين وصديقتي حفصة لهشيمي نشكرك من كل اعماقي قلوبناااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
30 أكتوبر، 2012 10:55 ص

Mrc Bcp

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
1 نوفمبر، 2012 1:33 م

merci pour cet information de <rojou3 ila tofola<

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
1 نوفمبر، 2012 10:44 م

rah machi 8i mrc sara7a had cite wa3er fih bzaaaaaaaaaaaaaf dial lma3loumat mouhima li 7tajitha flba7t diali choukran lhad lmousahim

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
1 نوفمبر، 2012 10:45 م

choukran bzaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaf

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
1 نوفمبر، 2012 10:57 م

ah wlahila 3ndk l79 had cite moufid wbzaaaaf 3ad

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
2 نوفمبر، 2012 12:58 م

merci beaucoup chokran bzaaaf

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
2 نوفمبر، 2012 5:09 م

merci

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
2 نوفمبر، 2012 5:38 م

Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
6 نوفمبر، 2012 10:11 ص

شكرا لكم على هذا الموضوع لقد نال إعجابي

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
6 نوفمبر، 2012 10:14 ص

شكرا ليلى

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
6 نوفمبر، 2012 10:58 ص

شكرا سهلتم لي التحضير

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
6 نوفمبر، 2012 1:08 م

ca nous fais plaisir merci monsieur :)

رد
avatar
Farouk Faiz
ADMIN
6 نوفمبر، 2012 3:23 م

achkoro man 9am bhada almajhoud lta9dim hadihi alm3loumat almoufida ltalibi al3lm o ina allaha la yodi3o ajr almo7snin

رد
avatar
Farouk Faiz
ADMIN
6 نوفمبر، 2012 3:23 م

achkoro man 9am bhada almajhoud lta9dim hadihi alm3loumat almoufida ltalibi al3lm o ina allaha la yodi3o ajr almo7snin

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
6 نوفمبر، 2012 9:15 م

MERCI BEOUCOUP 3LA HAD NASAIH O BAY HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
6 نوفمبر، 2012 9:40 م

mrc pmr had lma3lomat

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
8 نوفمبر، 2012 12:28 م

merci bazzzzzzzzzzzaf

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
8 نوفمبر، 2012 7:39 م

الشكر الخاص على الموضوع فهنيئا لليلى ابو زيد و هنيئا لكمممممممم

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
8 نوفمبر، 2012 7:59 م

شكرا لكم عن هده القصة الجميلة وهي قصة الرجوع الى الطفولة

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
9 نوفمبر، 2012 8:50 ص

الله يعطيكم الصحة والراحة موضوع جيد فاتمنى لجميع تلاميدالتالتة اعدادى التوفيق والنجاح

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
9 نوفمبر، 2012 8:50 ص

شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
9 نوفمبر، 2012 8:57 ص

merciiiii beaucoup

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
9 نوفمبر، 2012 7:22 م

chkran jazilan

رد
avatar
nada
ADMIN
9 نوفمبر، 2012 7:24 م

thank you very mach

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
9 نوفمبر، 2012 8:06 م

شكرا

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
10 نوفمبر، 2012 7:10 م

mrc bzf je t'aime

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
10 نوفمبر، 2012 7:11 م

nta malk 7mar a lkalb

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
10 نوفمبر، 2012 7:11 م

wa tasir ya lkalb

رد
avatar
نخ
ADMIN
11 نوفمبر، 2012 11:22 م

جزآك الله خيرآ

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
12 نوفمبر، 2012 8:38 م

شكرا لكن اين بقية التحضير

رد
avatar
12 نوفمبر، 2012 9:22 م

كاينة غير هنا http://moussiac.blogspot.com/2011/12/blog-post_21.html

رد
avatar
zarfawi rizlan
ADMIN
13 نوفمبر، 2012 4:10 م

chokran bazafffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
13 نوفمبر، 2012 7:57 م

هده الكاتبة مغربية وهدا يشرفوني لانني مغربية واسم اميمة

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
13 نوفمبر، 2012 10:11 م

merci <3

رد
avatar
13 نوفمبر، 2012 10:15 م

كلنا يشرفنا ذلك واتمنى ان يكون هناك نسوة مغربيات يتبعن مسارها الثقافي ولما لا يصنعن مساراتهن بانفسهن

رد
avatar
sanae khachiche
ADMIN
14 نوفمبر، 2012 12:10 م

mrc beacoup

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
18 نوفمبر، 2012 5:11 م

I looked for this informmations every where and I didn't found anythink thank you

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
18 نوفمبر، 2012 5:12 م

wllahila 3ndk l79 had cite 3amr m3loumat

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
18 نوفمبر، 2012 6:16 م

hadi ma3lomat moufida bzaf 5ssossan dalalat lghilaf merci bzaf

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
19 نوفمبر، 2012 12:36 ص

Allah ijazikom blkheir vraiment kent m7taja lhad ta7lil fl mostawa bravo et bn continuation

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
20 نوفمبر، 2012 10:33 م

أشكركم على هده ال مغلومات

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
22 نوفمبر، 2012 7:02 م

شكرا جزيلا

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
22 نوفمبر، 2012 7:49 م

chokrane bzafe 3la hade lma3loumate w lahe ijazikome bkhire

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
23 نوفمبر، 2012 6:01 م

mercie boucoup et j'espere que vous continuez comme ca

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
26 نوفمبر، 2012 1:48 م

merci beucou

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
28 نوفمبر، 2012 1:33 م

شكرا على المعلومات المهمة

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
28 نوفمبر، 2012 7:19 م

ana achkoro kola manasaham finchai hada alma9al

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
29 نوفمبر، 2012 7:33 م

ina hada 3yanon ya lhmir

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
29 نوفمبر، 2012 8:41 م

sir ta t3ref tktbha omne tma dwi

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
30 نوفمبر، 2012 2:32 م

merci boucoup puor les information

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
2 ديسمبر، 2012 11:24 ص

وااااااااااااااااااااملكييييييييييييييييييييي

رد
avatar
CHAIMAE
ADMIN
2 ديسمبر، 2012 1:30 م

اشكرك على هده المعلومات

رد
avatar
oumama
ADMIN
6 ديسمبر، 2012 6:59 م

istafadna kolo chayae

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
6 ديسمبر، 2012 10:05 م

MERIC BEZAF MERIC

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
6 ديسمبر، 2012 10:14 م

CHOKERAN

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
8 ديسمبر، 2012 4:05 م

Merci =)

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
9 ديسمبر، 2012 9:08 م

mercii

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
11 ديسمبر، 2012 11:13 م

ina laila abouzaid mn a3dam al koutab lktabtha wtamtiliha fi 3dat majalat ka sahafa ich rifoni an acona mna lmouhbin li laila abou zaid




رد
avatar
غير معرف
ADMIN
12 ديسمبر، 2012 7:53 م

merci beaucoup

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
13 ديسمبر، 2012 4:57 ص

شكرا بززززززززززاااااااااااففف

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
13 ديسمبر، 2012 8:27 ص

chokran lakom 3la 7dih alma3lomat

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
13 ديسمبر، 2012 10:44 م

lmawdo3 zwéén mrc bcp mais katn9oss la résumé dyal kola fassl bo7do 7it hadik hia aham 7aja f riwaya et mrc pour l'effort dyalkom

رد
avatar
13 ديسمبر، 2012 10:54 م

شوف تمة الموضوع فالرابط اي تحث النص

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
16 ديسمبر، 2012 1:19 م

m
erciiiiiiiii

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
17 ديسمبر، 2012 7:11 م

good luck

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
18 ديسمبر، 2012 8:44 م

MérCiii Bcp Pour Le Sujet Il m'a Aidé Dan Mes études Que Dieu T'aide à Continuer comme ça :)

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
23 ديسمبر، 2012 9:43 م

شكرا جزيلا

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
24 ديسمبر، 2012 7:42 ص

NTA HOUWA LLB 7NA TANSAFDOU MACCHI TANT3AYROU WBACH T3ARFOU RASQOUM 5WAFIN TAT3AYROU BLFRANCAIS NTOUMA GA3MA YSLA7 LIKKOUM HAD SIE

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
24 ديسمبر، 2012 8:20 م

merci beaucoup

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
28 ديسمبر، 2012 9:56 م

merci

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
29 ديسمبر، 2012 3:08 م

شكرا على هاد الموضوع

رد
avatar
دلال امحمدي
ADMIN
29 ديسمبر، 2012 7:12 م

بارك الله فيكم
شكرااا

رد
avatar
29 ديسمبر، 2012 8:25 م

هذا من دواعي سرورنا

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
2 يناير، 2013 8:39 م

thanx so much for this information it's very important for students the 9éme année and thank you for every thing

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
5 يناير، 2013 10:18 م

mec 3la hade nasaihe


رد
avatar
غير معرف
ADMIN
5 يناير، 2013 10:35 م

mec 3la hade nasaihe


رد
avatar
غير معرف
ADMIN
30 يناير، 2013 9:26 م

mrc bzf bzf bzf je t'aiime a 7obi

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
6 فبراير، 2013 11:07 م

merci pour les information

رد
avatar
omaima
ADMIN
6 فبراير، 2013 11:11 م

merci pour les information

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
10 فبراير، 2013 2:25 م

chokrane katirane 3ala hadihi lma3loumate lmoufida

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
17 فبراير، 2013 1:33 م

جزاك الله خيرا عن كل حرف استفدته

رد
avatar
3 مارس، 2013 6:04 م

فيما يخص الاخطاء هل يمكنك تبيانها من اجل تصحيحها وشكرا لك

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
4 مارس، 2013 10:02 م

hhhhhhhhhh

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
15 أغسطس، 2013 11:11 م

رووووووووعه


رد
avatar
hajar guerboub
ADMIN
13 سبتمبر، 2013 1:16 ص

merci beaucoup vous m'aider beaucoup
=)♥

رد
avatar
13 سبتمبر، 2013 11:35 م

شكرا لك . وأنت مية مية

رد
avatar
13 سبتمبر، 2013 11:36 م

لك شكرا , نحن نحب المساعدة

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
1 أكتوبر، 2013 10:01 م

merci bazaff

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
3 أكتوبر، 2013 7:30 م

شكرا على المعلومات thank you

رد
avatar
YOUSSRA
ADMIN
5 أكتوبر، 2013 12:43 م

chokeran 3LA M3ELOMAT

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
7 أكتوبر، 2013 8:32 م

merci

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
9 أكتوبر، 2013 9:38 م

قصيدة جد رائعة و مفيدة شكرا لكم كثييرا

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
12 أكتوبر، 2013 10:58 ص

ddddddddddddddddddddddddddd

رد
avatar
soumaya
ADMIN
13 أكتوبر، 2013 8:38 م

chokran 3la had lma3loumat raha fadtni bzaaaaaf merçi beaucoup

رد
avatar
soumaya
ADMIN
13 أكتوبر، 2013 8:39 م

merçi 3la had lma3loumat

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
15 أكتوبر، 2013 4:59 م

merci

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
16 أكتوبر، 2013 5:43 م

شكررررررررررررررررررررا

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
18 أكتوبر، 2013 5:20 م

يرحم والديك

رد
avatar
jihane
ADMIN
20 أكتوبر، 2013 9:15 ص

merci pour tous les information

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
20 أكتوبر، 2013 9:34 ص

merci

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
20 أكتوبر، 2013 11:59 ص

Merci

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
20 أكتوبر، 2013 1:30 م

merci beaucoup sur ce texte il est très beau

رد
avatar
غير معرف
ADMIN
20 أكتوبر، 2013 3:11 م

merci beaucoup sur ces informations

رد
avatar
‏«الأقدم   ‏‹أقدم   ‏1 – 200 من 457   ‏›أحدث   ‏أحدث»

* بإمكانك إدراج الأكواد الغير قابلة لنشر بتحويله عبر محول الأكواد
لتصلك إشعارات ردود هذا الموضوع على البريد الإلكترونى أضف علامة بالمربع بجوار كلمة "إعلامى"


شكرا لتعليقك

إذا أعجبك محتوى مدونتنا نتمنى البقاء على تواصل دائم ، فقط قم بإدخال بريدك الإلكتروني للإشتراك في بريد المدونة السريع ليصلك جديد المدونة أولاً بأول ، كما يمكنك إرسال رساله بالضغط على الزر المجاور ...

إتصل بنا

الزوار

جميع الحقوق محفوظة

لمجلة موسياك

2016